影片库
搜索影片
◎译 名 心灵厨房/灵魂餐厅(台)
◎片 名 Soul Kitchen
◎年 代 2009
◎国 家 德国
◎类 别 剧情/喜剧
◎语 言 德语
◎字 幕 中文
◎片 长 99分钟
◎IMDB评分 7.3/10 from 28,646 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1244668/
◎导 演 费斯·阿金 Fatih Akin
◎主 演 莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu ....Illias Kazantsakis
亚当·布斯多柯斯 Adam Bousdoukos ....Zinos Kazantsakis
波热尔·尤内尔 Birol ünel ....Shayn Weiss
沃坦·威尔克·莫林 Wotan Wilke M?hring ....Thomas Neumann
彼得·罗美尔 Peter Lohmeyer ....Restaurantbesitzer 'Le Papillon'
Jan Fedder ....Herr Meyer vom Gesundheitsamt
朵卡·格莱拉斯 Dorka Gryllus ....Anna Mondstein
Catrin Striebeck ....Frau Schuster vom Finanzamt
Cem Akin ....Milli
Lukas Gregorowicz ....Lutz
Maria Ketikidou ....Kommissarin
Gustav-Peter Wöhler ....Nörgelgast im 'Le Papillon'
Marc Hosemann ....Ziege
Demir Gökgöl ....Sokrates
菲琳·罗根 Pheline Roggan ....Nadine Krüger
乌多·奇尔 Udo Kier ....Herr Jung
莫妮卡·布雷多 Monika Bleibtreu ....Nadines Gro?mutter
Anna Bederke ....Lucia Faust
Zarah Jane McKenzie ....Kellnerin im 'Le Papillon'
Hendrik von Bültzingslöwen ....Assistent von Frau Schuster
Jan Karpinski ....Restaurantbesucher (uncredited)
Thomas Schunke ....Dancer (uncredited)
Julia Wachsmann ....Tanja, Neumanns Verlobte
Simon Goerts ....Tschako (as Simon G?rts)
Maverick Queck ....Han, der Chinese (as Maverick Quek)
Markus Imboden ....Nadines Vater
Gudrun Egner ....Nadines Mutter
Arne Benzing ....Bad Boy Boogiez Band #1
Piotr Gregorowicz ....Bad Boy Boogiez Band #2
Hans Ludwiczak ....Bad Boy Boogiez Band #3
Jan Weichsel ....Bad Boy Boogiez Band #4
Peter Jordan ....Notar
Wolfgang Schumacher ....Arzt
Ugur Yücel ....Knochenbrecher-Kemal
Philipp Baltus ....Elektro-DJ
Lars Rudolph ....Richter im Amtsgericht
Fritz Renzo Heinze ....Pfarrer
Francesco Fiannaca ....JVA-Beamter
Bülent Celebi ....Rocker-Gast 'Ali Davidson'
Bernd Gajkowski ....Gast im 'Soul Kitchen'
Herma Koehn ....Gast im 'Soul Kitchen'
Joana Adu-Gyamfi ....Apothekerin
Till Hooster ....Polizist (as Till Huster)
Torsten Lemke ....Patient von Anna
Klaus Maeck ....Patient #1 vom Knochenbrecher
Ernest Hausmann ....Patient #2 vom Knochenbrecher
Salman Kurtulan ....Patient #3 vom Knochenbrecher
Emek Kavukcuoglu ....Junger Makler
Senol Ugurlu ....Häftling (as Senol 'Shayn' Ugurlu)
Mischuhin Zolot ....Dancer (uncredited)
◎简 介
这是一则爱情，主角是在德国经营旅馆的希腊人，曾经历过一段艰难的岁月。
“心灵厨房”是一家开设在德国的饭馆，它的主人是希腊移民奇诺斯。最近奇诺斯比较倒霉。他得上了椎间盘突出的毛病，腰疼弄得他苦不堪言；他的漂亮的德国女友又要跑到上海去寻找新的工作和生活；自己新请来的厨师也很不靠谱，烧的一手烂菜几乎赶走了所有的顾客。心灰意冷的奇诺斯决定把饭店交给自己的弟弟打理，自己则积攒了一点钱，强忍着腰痛来到上海要把自己的女朋友带回汉堡。
出乎他意料的是，自己的女朋友已经在上海定居了，有了新的工作，而且还有了新的男朋友。伤心的奇诺斯只有孤身一人回到汉堡。可是刚刚到家里的他却发现自己的弟弟在背地里把“心灵厨房”卖了出去。回到家中的奇诺斯非但没有感觉到家庭的温暖，范儿连遭重创。这时，他意识到，自己也许只剩下一个机会重新找回自己的生活了……
◎一句话评论
在这部出色的电影里，费斯·阿金用喜剧的手法向人们展示了一个有些“黑色”的故事。
——《好莱坞报道》
◎幕后制作
对于那些只知道《勇往直前》和《在人生的另一边》的观众来说，费斯·阿金的才能将在今年让他们大吃一惊，除了第一部喜剧片《心灵厨房》，他的一部纪录片也已经进入后期制作。这个崇拜比利·怀德的土耳其后裔说过，喜剧比剧情片更难以掌握。也还会继续探讨文化的冲突，费斯·阿金将在严肃的主题和灵活的题材之间找到新的支点。
移民的故事
德国导演费斯·阿金一向以擅长处理移民生活题材而名声在外。在他的电影里，不同国家的文化冲突、人物的内心情感和不同民族的生活习惯都会得到明显的展示。而且他习惯用黑色、凝重的笔调来书写人物在他乡的“奋斗史”。虽然这部拍摄于2009年的《心灵厨房》是一部喜剧片，但是它还是没有脱离费斯·阿金所擅长的“移民领域”。对于自己拍片风格的改变，费斯·阿金说：“整个世界都在变化，我为什么一定要拍摄一样的影片呢？我不想做那种一辈子只拍一种电影的大师。我要有些改变。同时我也想证明自己有能力处理好不同类型的影片。虽然我以前的风格获得了极大的赞誉和不俗的成绩，但是人总要有所改变的，不能总是生活在过去。”
影片讲述了一个“第二代移民”的故事，关于这样的题材，费斯·阿金说：“他们的父辈是第一代移民，但是他们出生在汉堡，就成了第二代移民。虽然出生在这里，但是他们却很难再这里找到家的感觉。他们在寻找自己生活的时候就会不自觉地将自己国家的文化带到这里，每一个国家的移民，都会有自己的生活特色。我就是想把这些不同的生活、不同的思想摆在一起，展示不同的生活。我的剧组里有不同国家、不同背景的职员。我经常让他们在一起讨论自己国家的文化，我需要这些。”
喜剧巨匠
其实，费斯·阿金的电影生涯是从短片喜剧开始的，不过他后来的一些严肃电影所取得的成绩太过辉煌，不少人便忘记了他的发家史。这次拍摄喜剧，对于费斯·阿金来说，不过是回归而已。
那么拍摄这部电影，究竟都有谁影响到了他呢？费斯·阿金说：“在影片开拍前，我罗列了一个片单，上面写了那些我认为有趣的东西。比如说有吉姆·贾木许的《法外之徒》，有伍迪·艾伦，有比利·怀尔德，有刘别谦。我看过他们的所有电影，都很有趣。最后我发现自己漏掉了两个最重要的人——一个是冷面笑匠巴斯特·基顿，还有一个是喜剧大师卓别林。”
据说，为了拍摄这部电影，费斯·阿金把卓别林的所有电影按照时间顺序重新看了一遍，而且他获益匪浅。他说：“卓别林的电影看上去热闹，其实里面含有很深刻、很严肃的话题。我想为什么不能用一种轻松的方式去拍一部严肃的作品呢？于是我便从他的电影里寻找灵感和资料。也是在他的影片的影响下，这才有了《心灵厨房》。现在，即使是我在毫无头绪的时候，只要看一看卓别林，我就能得到足够的启发。有时候我真是想问问他老人家，这些彪炳史册的电影他到底是怎么拍出来。”
◎花 絮
·在影片里演员莫里兹·布雷多一直用一种类似于卓别林的脚步走路。
·这是导演费斯·阿金的首部喜剧片作品。
·影片在09年的威尼斯电影节上获得了评委会最佳大奖。
·这部影片本来是戛纳电影节的参赛片，可是由于费斯·阿金执着于要保证影片的品质不愿赶工，所以错过了戛纳而来到威尼斯。 更多介绍......
