影片库
搜索影片
◎译 名 游戏规则
◎片 名 The Rules Of The Game / La règle du jeu
◎年 代 1939
◎国 家 法国
◎类 别 剧情/喜剧
◎语 言 法语/英语
◎字 幕 中文/英文
◎IMDB评分 8.0/10 from 14,475 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0031885
◎片 长 110分钟
◎导 演 让．雷诺阿 Jean Renoir
◎编 剧 让．雷诺阿 Jean Renoir / Carl Koch
◎主 演 Nora Gregor .... Christine de la Cheyniest (as Nora Grégor)
Paulette Dubost .... Lisette, sa camériste
Mila Parély .... Geneviève de Marras
Odette Talazac .... Madame de la Plante
Claire Gérard .... Madame de la Bruyère
Anne Mayen .... Jackie, nièce de Christine
Lise Elina .... Radio-Reporter (as Lise Élina)
马塞尔·达里奥 Marcel Dalio .... Robert de la Cheyniest (as Dalio)
Julien Carette .... Marceau, le braconnier (as Carette)
Roland Toutain .... André Jurieux
Gaston Modot .... Edouard Schumacher, le garde-chasse
让·雷诺阿 Jean Renoir .... Octave
Pierre Magnier .... Le général
Eddy Debray .... Corneille, le majordome
Pierre Nay .... Monsieur de St. Aubin
Richard Francoeur .... Monsieur La Bruyère (as Francoeur)
Léon Larive .... Le cuisinier
Nicolas Amato .... L'invité espagnol (uncredited)
Henri Cartier-Bresson .... Le domestique anglais (uncredited)
Celestin .... Le garçon de cuisine (uncredited)
◎简 介
故事发生在二战前夕,一群法国贵族在某庄园共度周末,由此反映出阶级矛盾、社会冲突等形形色色的人性瑕疵.所谓游戏的规则,就是说谎言和欺骗等卑劣手段是战前法国社会不可违背的游戏规则,谁要是违反了这一规则,就要被当时的社会圈子灭杀,成为那个社会的牺牲品.
二战前，法国飞行员安德烈·朱利约完成了用23小时飞越大西洋的壮举。但在欢迎的人群中，却没有克里斯蒂娜的身影，朱利约异常绝望。为了安慰他，老朋友奥克塔夫答应让他见到克里斯蒂娜但他同时警告朱利约不可胡来，因为和上流社会的女人打交道，一定要懂得他们的规则。奥克塔夫说动了克里斯蒂娜，请朱利约到别墅做客，并且征得了克里斯蒂娜的丈夫罗伯特的同意。这天，当朱利约出现在别墅时，客人们纷纷上前向他表示祝贺。眼前的场面刺激了克里斯蒂娜的虚荣心，她向众人公开了她和朱利约的关系。而此时的罗伯特正被他的情人热纳维埃芙缠着。他已决定和热纳维埃芙分手，热纳维埃芙希望罗伯特再抱她一下，回味一下以前相爱时的幸福。正当他们紧紧拥抱时，克里斯蒂娜看到了这一幕。晚上，克里斯蒂娜找到热纳维埃芙，经过一番会心的商谈，两个女人达成了某种默契。晚会上，热纳维埃芙再无顾忌的与罗伯特亲热，克里斯蒂娜则挽着另外男人的手聊天。朱利约终于找到了克里斯蒂娜，克里斯蒂娜提出要跟他远走高飞，这使朱利约既激动又为难。突然，罗伯特看到了他们，扑上去和朱利越厮打起来。就在俩人打得不可开交之时，奥克塔夫却与克里斯蒂娜躲在阳台上，回忆着他们青年时代的生活。奥克塔夫想和克里斯蒂娜远走高飞，但当他看到仍痴情不改的朱利约时，改变了主意。他让朱利约把大衣给克里斯蒂娜送去，正当朱利约兴冲冲的去找克里斯蒂娜时，被马夫误以为是妻子的情夫，一枪打死。朱利约死了，只有奥克塔夫真正伤心的哭泣。克里斯蒂娜似乎与罗伯特没有了嫌疑，整个庄园又恢复了平静。
◎幕后制作
本片获得第17届威尼斯圣马可金狮奖。
让·雷诺阿的不朽之作,英国《视与听》杂志每隔十年邀请最着名的影评家和电影导演投票评选电影有史以来的十大杰作,50年来《游戏规则》从未落榜.顺便一提的是,该片首次推出时遭到禁映,直到1959年威尼斯电影节才恢复原貌。
影片融合了各种风格，从写实到幻想，从喜剧、悲剧到言情，各种元素都得到发挥。但影片的寓意却非常明显，残忍的狩猎场景将批判矛头直指人性的异化和残忍，而且还带出导演对于社会黑暗势力的无可奈何以及当时社会前景的悲观失望。
