影片库
搜索影片
◎片 名 看见台湾 / 看見台灣
◎译 名 Beyond Beauty: Taiwan from Above
◎年 代 2013
◎地 区 台湾
◎类 别 纪录
◎语 言 汉语普通话
◎制作公司 牵猴子整合行销股份有限公司 [中国台湾]
◎上映日期 2013-11-01(台湾)
◎IMDB评分 8.0/10 from 224 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt3316302
◎片 长 93 分钟
◎导 演 齐柏林 Chi Po-lin
◎监 制 侯孝贤 Hsiao-Hsien Hou
◎编 剧 崔企川
◎旁 白 吴念真 (国语) Nien-Jen Wu
◎剧情简介
从高山、海洋、湖泊、河流、森林、稻田、鱼塭、城市等景观，我们看见台湾是如此美丽，但也看到各种环境面对人们的开发而造成的改变、破坏和伤害。土地累积了一道道的疤痕、海洋沉淀了一层层的污染。透过各个不同主题章节的串连，我们化作飞鸟，一起看见台湾，一起去看这个岛屿的美丽与哀愁。
这是由台湾空拍摄影师齐柏林执导的一部纪录片。本片是台湾第一部在戏院上映，并以全高空拍摄的画面，讲述台湾环境现况的电影。
本电影耗资总计9000万新台币，是台湾纪录片影史以来拍摄成本最高的电影。导演齐柏林花费近三年时间拍摄，累积400小时直升机飞行时数。全片以航拍鸟瞰视角将台湾以一种你从未见过的角度与姿态呈现在大银幕上。本片为第一届桃园电影节的开幕片，并于2013年第五十届金马奖中荣获最佳纪录片奖。
◎幕后制作
创作原因
齐柏林是一名公务员，从事空中摄影二十多年，在这段期间内一直都是以拍摄平面照片为主。2008年起齐柏林就有拍片的构想，但是因为电影内容构想时没有男女主角，只有一堆空拍画面，被其他人认为不可能而作罢。2009年八八水灾后，台湾山林受到极为严重的创伤，齐柏林第一时间乘着直升机飞进去灾区拍照，看见满目疮痍的景象，因此齐柏林坚定了要投身拍摄纪录片的信念，他又认为只有平面的影像不足以让观众真实地感受到台湾正在面临的危机，而且又觉得台湾还有更多的地方是值得被记录下来的，因此下定决心，开始了拍摄电影纪录片《看见台湾》的计划。
拍摄过程
为了筹措拍摄资金，齐柏林除了向朋友借贷和寻找赞助外，更曾将房子抵押贷款。导演动用近3000万台币，从美国购买专业空拍设备“CINEFLEX”，并装在直升机的机鼻位置，由其亲自在机舱后座操作；本电影花了1年时筹备拍摄，3年时间拍摄、齐柏林坐上直升机，用一万五千尺的飞行视角和花了飞行时数400小时拍摄，电影的拍摄成本约新台币9千万。
配音音乐
吴念真被导演的精神打动，打破他以往只替自己或朋友的作品配音的惯例，为电影无偿担任旁白。
《看见台湾》电影原声带
发行时间 2013年10月30日
音乐类型 电影配乐
唱片公司 丰华唱片
电影由《赛德克·巴莱》金马奖最佳原创音乐得主何国杰配乐，其中音乐更是前往布拉格和布拉格交响乐团合作完成。《看见台湾》电影原声带于2013年10月30日发行，收录了10首电影的曲目。
曲序 曲目 演唱者
01、 最初 GENESIS
02、 物换星移 THE VALLEY OF LIGHT 林庆台.陈苡莱(莱莱)
03、 听见 OCEAN'S SYMPHONY
04、 生命.乐章 ABUNDANCEOF LIFE
05、 变化 APPROACHING STORM
06、 抉择 THE BEAUTY AND THE DARKNESS
07、 蓝白之间 BEYOND THE HORIZON 林庆台
08、 家园 OUR LAND
09、 祈祷 OUR PRAYER
10、 看见 THE LIGHT
◎特别收录：预告＋幕后纪实
起飞篇
「我只拍台湾，因为我跟台湾的土地谈了一场恋爱。」齐柏林导演畅谈空拍台湾的决心与毅力，如何克服一切让大家看见台湾。
迈步向前篇
影片中长达60米的巨大脚印深深踩进大家的心中，花莲玉里的美丽稻田，透过镜头一同解密制作团队与农民们辛苦打造的美丽景象。
来自玉山的歌声篇
影片结尾最令人催泪感动的玉山歌声，千辛万苦攀登台湾最高峰，来自台湾原声音乐学校的孩子们齐声高歌，让全世界听见玉山在唱歌！
东西方乐章篇
电影配乐大师何国杰精心打造的磅礡乐章，展现电影中美丽与哀愁的动人听觉，配乐远赴海外与布拉格交响乐团合作完成美丽乐章。
听见‧看见篇
全片透过导演吴念真最感性的旁白，一字一句深深感动人心，幕后专访导演吴念真，不求回报全力看见台湾。
◎花 絮
《看见台湾》为第一届桃园电影节的开幕片，并于2013年10月11日在桃园县中坜市的星桥国际影城抢先上映，后于2013年10月23日在高雄市高雄巨蛋举行首映会，再于10月30日晚间在台北自由广场举办台湾影史上首次透过群众募资（flyingV群众募资平台）筹措经费来举行电影的露天首映会”，包括执导本片的齐柏林导演、吴念真导演、魏德圣导演均一同出席。11月1日正式在全台戏院上映。
上映3天，全台票房达1100万元，打破台湾纪录片首周末票房纪录。上映10天全台湾票房突破新台币3500万元，超越《不老骑士-欧兜迈环台日记》成为台湾电影史票房最高的纪录片[18]。2013年11月29日票房突破新台币1亿元，成为2013年第3部票房破亿的台湾电影。“看见台湾”上映第66天，票房超过2亿大关。2014年8月28日在新加坡上映后，《看见台湾》于同年9月成为新加坡电影史最卖座的华语记录片。
《看见台湾》不但唤起台湾人对台湾土地的重视，还意外揭发清境农场违建、日月光公司排放致癌废水的恶行。本电影拍到的废水污染河川凶手是半导体大厂日月光半导体，在媒体报道下，高雄市环保局才查出日月光K7厂排放废水到后劲溪。行政院并于2013年11月成立“国土保育专案小组”，由行政院副秘书长简太郎担任召集人。
◎获奖情况
台湾电影金马奖 (2013；第50届)
获奖
·金马奖-最佳纪录片 齐柏林 Bolin Qi
提名
·金马奖-最佳电影原创音乐 何国杰 Ricky Ho 林庆台 Qing-tai Lin
第47届休士顿国际影展
获奖
·剧情长度纪录片评审团特别奖 《看见台湾》
·摄影金牌奖 《看见台湾》
第25届金曲奖
提名
·演奏类最佳专辑奖 《看见台湾》电影原声带
·演奏类最佳作曲人奖 何国杰(Ricky Ho)+布拉格爱乐乐团/生命、乐章
更多介绍......
