中文片名：猫头鹰王国：守卫者传奇
（根据超级畅销书《猫头鹰王国》第一到第三本改编）
英文片名：Legend of the Guardians
更多中文名：猫头鹰王国、猫头鹰家族守卫者
中文版书名：猫头鹰王国（马爱农领衔翻译，湖北少儿出版社独家授权出版）
更多外文名：Guardians of Ga'Hoole
国家/地区： 美国 /
澳大利亚
类型： 动画 / 奇幻 / 冒险
对白语言： 英语
导演
扎克·施奈德 Zack Snyder
编剧
约翰·奥罗夫 John Orloff ....(screenplay) and
约翰·科里 John Collee ....(screenplay)
Kathryn Lasky ....novel
演员
吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess ....Soren (voice)
雨果·维文 Hugo Weaving ....Grimble (voice)
杰弗里·拉什 Geoffrey Rush ....(voice)
艾米莉·德瑞文 Emilie de Ravin ....(voice)
艾比·考尼什 Abbie Cornish ....(voice)
海伦·米伦 Helen Mirren ....(voice)
山姆·尼尔 Sam Neill ....(voice)
瑞恩·科万腾 Ryan Kwanten ....Kludd (voice)
大卫·文翰 David Wenham ....Digger (voice)
米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes ....Mrs. Plithiver (voice)
Jay Laga'aia ....Twilight (voice)
Emily Barclay ....(voice)
David Field ....Jutt (voice)
制作人
唐纳德·德·莱恩 Donald De Line ....executive producer
Zareh Nalbandian ....producer
Deborah Snyder ....executive producer
莱昂纳尔·威格拉姆 Lionel Wigram ....executive producer
Wesley Coller ....associate producer
Christopher DeFaria ....executive producer
选角导演
Nikki BarrettKristy CarlsonDanny Long
美术设计
Grant Freckelton
主题曲《To the sky》演唱者
Owl city
制作发行
制作公司
Village Roadshow Pictures [美国]
Animal Logic
华纳兄弟影片公司 [美国]
发行公司
华纳兄弟影片公司 [美国] (2010) (USA) (all media)
Warner Brothers, Burbank [美国] (2010) (USA) (theatrical)
华纳兄弟公司 [阿根廷] (2010) (Argentina) (theatrical)
华纳兄弟公司 [荷兰] (2010) (Netherlands) (theatrical)
特技制作公司
Animal Logic [澳大利亚]
上映日期
美国 USA 2010年9月24日
荷兰 Netherlands 2010年9月29日
阿根廷 Argentina 2010年9月30日
芬兰 Finland 2010年10月8日
德国 Germany 2010年10月14日
英国 UK 2010年10月15日
比利时 Belgium 2010年10月20日
中国 China 2010年11月12日
日本 Japan 2010年12月4日
澳大利亚 Australia 2010年12月9日
剧情简介 它们，是传说中的猫头鹰战士；它们，是隐居于伟大神木的猫头鹰守护神；它们曾在惊天动地的艰险 圣战中拼死血搏，将猫头鹰族群从邪恶的 “纯族”迫害中解救出来；而只要危难再一次来临，找到它们，正义必定能够伸张，邪恶也许消弭于无形。这，是小谷仓猫头鹰赛林（吉姆·斯特吉斯）最喜欢的睡前故事。它刚刚出生没多久，还会在爸爸妈妈的怀抱中撒娇，还等着爸爸教它学飞，还会天天梦想着长大长壮，加入它心中英雄——猫头鹰守护神——的行列。这些幼稚的幻想，自然是哥哥昆郎（瑞恩·科万顿）讥讽的对象。昆郎讨厌弟弟的单纯傻气，更讨厌弟弟因为年纪小而得到父亲更多的宠爱。嫉妒，就像魔鬼，让赛林遭到暗算，从温暖的树屋中掉下，正好落入了“纯族”的魔爪。它被邪恶的猫头鹰掳到圣灵枭猫头鹰孤儿院，亲眼目睹了全副武装的邪恶大军，第一次亲身意识到世界不只是黑白分明，而邪恶的力量即将打碎猫头鹰王国的安宁。尽管弱不禁风，尽管资历尚浅，为了拯救自己的家园，小赛林却必须决心冒险脱逃，想方设法找到伟大神木（珈瑚巨树）——也就是猫头鹰守护神的家园，说服守护者们又一次征战疆场。
前方，是不可想象的神秘领域；身后，是凶神恶煞的邪恶追捕。神奇的旅程就此开始。在同样稚嫩的小伙伴们的陪伴下，赛林带着猫头鹰朋友们翱翔在蓝天之上。它们渡过海域，穿过迷雾，越过冰川，搜索着传说中阳光普照的守护神家园。风雨和阻碍，让它们从懵懂傻气的小雏鸟渐渐强壮……
影片看点
伴着欢快的踢踏舞，随着人声鼎沸的柯达剧院里那尊捧起的小金人，澳洲出生的Animal Logic公司终于脱胎换骨，从地方小作坊正式跃升为全球顶尖级的视觉特效、设计和动画工作室。那些让武林盟主皮克斯也优雅让步的“快乐的大脚”，如果就此封存入奥斯卡礼堂的纪录，未免太过可惜。而此时，长达15卷的畅销儿童读物《猫头鹰王国》闯入了这家动画公司的视线。那些小说中漫天飞舞的猫头鹰，同样有着灵动的眼神，同样有着清晰可鉴的羽毛，同样有着人见人爱的性格，无疑有机会成为下一种最受欢迎的鸟类。
与翩翩起舞、憨态可掬的企鹅不同，伸展双翼在空中滑翔的猫头鹰，显然多了几分英武。仙境般的王国，潜藏着崩析危机，本来无忧无虑的国民，在危急关头以少数人之力奋起抵抗，最终改变了未来轨迹……虽然说的是动物用的是卡通形式，但它以弱胜强的天生冒险气质倒是和大片导演扎克·斯奈德（《300壮士》《守望者》）颇有些异曲同工。也许是因为看上这部所谓“猫头鹰”版《指环王》的潜质，斯奈德倒是为本片献上了不少第一次——第一部动画片、第一部非R级别的作品……而他也为这部主打“合家欢”“励志情结”的电影带来了他特有的印记，比如华丽逼真的动作场景，比如畅快刺激的慢镜头写真，比如对画面的非凡把握能力等等。另外，这一次，主创人员在技术方面的壮志雄心有了宏大情节的支撑。硝烟、烈火、狂风、冰雪，谁说为了理想而御风翱翔的猫头鹰没有男儿血性？它时而狂野如火，时而灵动如风，时而纯真善良，时而睿智豁达，时而临危不惧，几乎被赋予了所有英雄的特性。
幕后制作
猫头鹰的世界
如今改编自畅销小说的电影并不少见，可是把猫头鹰当成主角的，这倒是头一回。由曾经执导过《300勇士》《守望者》的扎克·施奈德担任导演的《守卫者传奇》改编自畅销小说《
猫头鹰王国》，这套由15本书组成的系列书籍，一经发售就成为各大媒体的重点推介书籍，并且多次再版，全球累计销量超过3000万册。谈到改编这样一个大部头，曾经监制过《偷天换日》、《谎言之躯》等影片的唐纳德·德·莱恩说道："《守卫者传奇》的原作在全球各地都深受欢迎，这套读物赢得了大家的喜爱，因为在这之前，还没有一本奇幻类读物能够对鸟类世界进行这么细致入微的描写，而且还是猫头鹰作为主角。这套小说有波澜壮阔的历险，有引人入胜的寻找理想的过程，还有着主角的成长，这些元素都很振奋人，就像《哈利·波特》的成功离不开这些元素一样，《守卫者传奇》也是因为这些元素，而得到了大家的认可。所以，我认为这套小说变成电影之后，一样能够获得观众的欢迎。"
在《守卫者传奇》之前，电影题材里还从来没有拿猫头鹰作为主角，甚至像《守卫者传奇》这样完全讲述猫头鹰的故事更是头一遭，虽然这也是影片的噱头，但第一个吃螃蟹的人，其风险也不言而喻。针对于华纳这次砸下重金的冒险，唐纳德·德·莱恩继续分析道："好的作品完全可以征服观众，这跟主角无关，它会超越国界，建立起一种新的文化。能够用猫头鹰作为主角，正好说明了作者这种破旧立新的想象力，而这也是一部好的奇幻电影需要具备的元素。这套小说让我非常感动，虽然在这之前我只能够在动物园里见到猫头鹰，但在看书的时候我觉得我仿佛很久以前就已经认识它们，跟它们是非常熟悉的朋友。我对扎克·施奈德说，你一定要让电影也有这样的感觉，否则观众不会认可这部电影。"
对于这一点，导演扎克·施奈德也十分认同："鸟类的习性加上人类世界的生活规则与一些为人处事的准则，这种巧妙的组合让《守卫者传奇》显得很特别，它没有人类社会的太多条文束缚，绿色无边的森林也远比城市的钢筋水泥来得吸引，而且人类本身就来自于自然，《守卫者传奇》通过一群猫头鹰的冒险，为大家展示了曾经和我们如此亲近的自然的美丽，以及生命的伟大，这些内容，不会因为主角是一只昼伏夜出的鸟类而让大家觉得生疏。"
"血腥"导演的清新转型
《守卫者传奇》的小说作者凯瑟琳·拉斯基是美国知名作家，曾经获得过纽伯瑞大奖和华盛顿邮报儿童图书协会奖，并且有多本著作荣登《纽约时报》的畅销书榜单。《猫头鹰王国》是她所写的最畅销的书籍，而这套小说也是凯瑟琳·拉斯基的作品首次被改编成为电影，对于这次华纳联手扎克·施奈德对其作品的改编，凯瑟琳·拉斯基说："我很欣赏扎克·施奈德对于漫画的电影化那种原汁原味的感觉，他是一个很尊重原版作品的导演，包括《活死人黎明》，我也觉得他在保留了原作的基础上，建立了自己的想法，但这些想法都在烘托原作的主题，而没有喧宾夺主。而且我觉得他是一个有着童心的导演，我相信《守卫者传奇》能够让大家认识这位导演的另一面。"
虽然在过去影迷的心目中，扎克·施奈德是一个不折不扣迷恋血腥和"纯爷们"路数的导演，《活死人黎明》《守望者》的大量血浆，以及《300勇士》那招牌式的暴力慢动作镜头，都让他为影迷所津津乐道，而在这些限制级题材的作品之后，扎克·施奈德竟然选择了改编儿童文学，而且还是PG的全年龄级电影，对于这次彻底转型，扎克·施奈德说道："这部电影美妙的地方，是在于它所展现了我觉得最有气质的鸟类－－猫头鹰。这是一种具有独特气质的动物，它像猫科动物那样冷峻，具有敏锐的视觉，在黑夜里，它是能见度最高的动物。而且它几乎只生活在树上，这为我们的电影提供了一个很好的空间感。《守卫者传奇》所讲述的，是一只小猫头鹰如何在渐渐成长的过程里，从弱不禁风变成整个家族的领袖，我想，这不单单是给小孩子看的故事，不同年龄的人，也能够在电影里得到自己想要的东西，所以这部电影是真正的"全年龄"级别的电影，它会带给观众耳目一新的感觉。"
花絮
·本片根据凯瑟琳·拉斯基的畅销小说《猫头鹰王国》改编而成。电影第一部选取了书籍的第一本到第三本进行改编。
·本片是扎克·施奈德导演的第一部非R级别的作品。
·本片是扎克·施奈德第三部根据畅销文学作品改编的作品，其他两部分别是《300勇士》、《守望者》。
·休·杰克曼是最初剧组确定的配音演员，但后来因为档期的原因，休·杰克曼未能成行。
