3D原盘来自MTeam, 中文字幕来自iTunes官方, 在此表示感谢,
添加2D原盘全景声音轨
双语字幕根据原盘英文字幕校对合成,
所有字幕已加入特效及注释,特效字幕由bb精心制作！
所有字幕均显示在画面内部
菜单已作修改, 所有音轨和字幕选项一一对应


片中所有注释可帮助了解一个女侠的诞生,
不要错过已翻译中文的片尾插曲，是为女侠度身定制 

◎译　　名　神奇女侠/神力女超人(台)
◎片　　名　Wonder Woman
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-05-30(香港/台湾)/2017-06-02(中国大陆)/2017-06-02(美国)
◎IMDb评分  7.8/10 from 246,879 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0451279/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 173,969 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1578714/
◎片　　长　141分钟
◎导　　演　派蒂·杰金斯 Patty Jenkins
◎主　　演　盖尔·加朵 Gal Gadot
克里斯·派恩 Chris Pine
康妮·尼尔森 Connie Nielsen
罗宾·怀特 Robin Wright
丹尼·赫斯顿 Danny Huston
大卫·休里斯 David Thewlis
萨伊德·塔格马奥 Saïd Taghmaoui
艾文·布莱纳 Ewen Bremner
尤金·布雷弗·洛克 Eugene Brave Rock
露茜·戴维斯 Lucy Davis
埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya
莉莉·阿斯佩尔 Lilly Aspell
艾米丽·凯里 Emily Carey
丽莎·洛文·孔斯利 Lisa Loven Kongsli
安·奥戈博莫 Ann Ogbomo
杜晨·科洛斯 Doutzen Kroes

◎简　　介

　　戴安娜（盖尔·加朵 Gal Gadot 饰）是女王希波吕忒（康妮·尼尔森 Connie Nielsen 饰）的女儿，自幼生活在天堂岛上。巨大的屏障将这座岛屿同外界的纷纷扰扰隔开犹如一个世外桃源，而岛上生活着的亦都是女性。在女武官安提奥普（罗宾·莱特 Robin Wright 饰）的教导之下，戴安娜习得了高强的武艺，而她的体内，似乎隐藏着某种强大的未知力量。
一场意外中，一位名为史蒂夫（克里斯·派恩 Chris Pine 饰）的男子来到了岛上，从他口中，戴安娜得知外面的世界正在经历战争的磨难，而造成这一切的罪魁祸首，是战神阿瑞斯（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）。为了拯救人类于水火之中，戴安娜依然拿起了长剑与盾牌，发誓要彻底摧毁阿瑞斯的阴谋。

◎幕后花絮

   盖尔·加朵为了更符合“神奇女侠”的形象，进行了一套非常严格的体能训练，包括中国功夫、拳击、剑术、巴西柔术等等，整整增加了17磅肌肉。
   盖尔·加朵被选为装演神奇女侠是由于她生活在地中海和有军方背景。
   《神奇女侠》剧组造访47个不同国家的地点，才最终找到了符合片中天堂岛要求的拍摄地，意大利的阿玛菲海岸。
   导演派蒂·杰金斯非常强调外景地实拍，特意挖了很多的战壕，战壕里还挂着死耗子，为了一切看上去有写实感，选了很多没有手、没有脚、没有眼睛的残疾演员，确保一切足够真实。

◎穿帮镜头

   影片中史蒂夫·特雷沃送给戴安娜一块手表，可以看出这是一块石英表，但世界上第一块石英表直到1969年才出现。
   鲁登道夫将军在片中是个阴险的角色，但他制服领袢上的装饰直到1941年才出现，德军在第二次世界大战期间才穿这样的制服。
   在穿过无人区拯救了比利时村民后，戴安娜和史蒂夫决定在雪中跳舞，发现他们嘴里呼出来的空气一会儿能看到哈气，一会儿又看不到哈气，这与当时寒冷的天气条件是不相符的。
   法国女歌手伊迪丝·琵雅芙出生于1915年，然而戴安娜和史蒂夫在跟比利时的村民们一起庆祝时，现场放出的却是琵雅芙的专辑歌曲，她的专辑竟然出现在一战期间。
   在一个场景中，戴安娜将手中的剑扔出去劈向对手，然后她就走开了，但在下一个场景中，那把剑却又回到她的手上。
   在最后的大战中，出现了一个硬化的飞机机库，但这种类型的飞机机库直到上世纪80年代才出现——整整比一战期间晚了70年。
   当戴安娜不顾史蒂夫的劝阻，坚持要穿过无人区拯救村民时，在其中一个镜头里，一个士兵跟在戴安娜身后登上了战壕的梯子，然而当镜头再转回来的时候，梯子上只剩下了戴安娜。

了解更多......